Réparer APT : le bug de l'utilisateur _apt

Suite à une mise à niveau de Linux Mint 17.3 à 18, il arrive que les mises à jour des paquets ne se fassent plus, le gestionnaire de mises à jours affichant des messages d'erreurs où il est question de droits insuffisants pour l'utilisateur _apt sur le dossier /var/cache/apt/archives/partial.

Il existe deux solutions, l'une temporaire, l'autre définitive.

Avant chaque mise à jour, lancer dans un terminal un :

apt clean

Ça fonctionne, mais c'est fastidieux.

[[ -f /etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades.ucf-dist ]] && sudo mv /etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades.ucf-dist /etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades
sudo rm -f /etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades.ucf-old
sudo mkdir -pv /var/cache/apt/archives/partial
sudo chown _apt /var/cache/apt/archives/partial
sudo chmod 700 /var/cache/apt/archives/partial
apt update